如果你玩过《刺客信条:奥德赛》,那么一定已经学会了游戏中多次出现的那句骂人话:maláka。这是一句希腊俚语,意思可以很多变,可以表达喜悦、可以表达冷幽默、可以表达愤怒、还可以表达赞美和爱慕。用法简直比“卧槽”还丰富,不过相比之下,感觉跟MLGB的发音倒是更贴近一些。
下面这段超级混剪视频就展示了《刺客信条:奥德赛》中对maláka的大量使用。
《刺客信条 奥德赛》的马拉卡
感谢Youtube用户YouKnowWho制作了这段视频,里面捕捉到了主角Kassandra和一些其他NPC大喊maláka的画面和场合。虽然我们很少有机会学希腊语,不过玩过《刺客信条:奥德赛》以后,或者看过这段视频以后,随便来上一句“maláka”还是很朗朗上口的。
更多内容:刺客信条:奥德赛专题刺客信条:奥德赛论坛
更多内容:刺客信条:奥德赛专题刺客信条:奥德赛论坛